Psychological Literary Fiction

Download Gran Cabaret (Spanish Edition) by David Grossman PDF

By David Grossman

NOVELA GANADORA DEL PRESTIGIOSO guy BOOKER foreign PRIZE 2017.

Ana María Bejarano obtuvo en 2016 el Premio Nacional a los angeles Mejor Traducción 2016 por los angeles traducción de Gran Cabaret del hebreo al castellano.

David Grossman construye una novela feroz y tierna a los angeles vez, una pieza espléndida en l. a. que un hombre de mediana edad subido a un depressing escenario es capaz de convertir un antro en un Gran Cabaret: el cabaret de los angeles vida.

Estamos en Cesarea, una localidad costera de Israel, y un hombre sube al escenario de un cabaret, pequeño y lleno de humo. Se llama Dóvaleh. Su cuerpo es poco más que piel y huesos, viste unos pantalones remendados y una camisa mediocre, pero unos tirantes rojos y las enormes gafas de concha negra le distinguen.

Entre el público asoma un juez jubilado que había compartido con él l. a. adolescencia y que ahora vive solo, resignado a l. a. muerte de los angeles mujer de su vida. El hombre escucha, el cómico habla, gesticula... Al rato se acaban los chistes y empieza los angeles evocación de los días en que los dos jóvenes paseaban juntos al salir de clase. En el escenario desfila l. a. vergüenza de Dóvalech por sus orígenes humildes, con un padre barbero que intentaba mantener a los angeles familia a base de trapicheos, y los angeles figura de l. a. madre adorada. El juez empieza entonces a recordar: de pronto las ganas de escribir llenan de notas las servilletas que tiene a mano, y entre palabras y miradas el pasado llega al presente.

Allí está el dolor de dos hombres y de un pueblo entero que se obstina en mirar el mundo cabeza abajo. Es espectáculo acaba, pero los angeles vida sigue y los angeles ironía nos ayuda a caminar.

Reseña:
«Cualquier cosa que toque Grossman, de l. a. más trágica a los angeles más vulgar, se convierte en poesía.»
Wlodek Goldkorn, los angeles Repubblica

«David Grossman se ha convertido en el primer escritorisraelí que gana el prestigioso premio guy Booker Internacional. [...] Curiosamente,Gran Cabaret es una de las obras más israelíes del autor: relata una historia muy neighborhood en torno a un entrañable humorista de nombreDóvaleh.»
Sal Emeregui, El Mundo

«La concesión del premio guy Booker Internacional, de ficción no escrita en inglés, a David Grossman por su obra A horse walks right into a bar -titulada Gran Cabaret en España- ha sido recibida en Israel como un gran éxito nacional.»
Juan Carlos Sanz, El País

«El jurado [del guy Booker overseas Prize 2017] ha reconocido l. a. novela de escritor israelí como "un equilibrio ambicioso en l. a. cuerda floja y ejecutado de manera espectacular".»
Ara

Show description

Read more
Psychological Literary Fiction

Download La caduta delle consonanti intervocaliche (Italian Edition) by Cristovão Tezza PDF

By Cristovão Tezza

l. a. caduta delle consonanti intervocaliche, avvenuta tra il X e l’XI secolo nella regione dove sarebbe poi nato il Portogallo, è il fenomeno linguistico che ha cominciato a separare il portoghese dallo spagnolo. Un passaggio importante according to Heliseu da Motta e Silva, professore brasiliano di filologia romanza: los angeles nascita della sua lingua, il fondamento del suo lavoro e, curiosamente, anche il motivo in line with cui ha conosciuto sua moglie.
Ormai in pensione, Heliseu si sveglia il giorno in cui l’università si appresta a omaggiarlo e inizia a preparare mentalmente il discorso di ringraziamento. Alla sua età, s’impone un bilancio. Ed ecco allora venirgli in mente los angeles possibilità di ripercorrere los angeles propria carriera attraverso gli avvenimenti, anche quelli più intimi, di un’esistenza apparentemente perfetta: l’inizio negli anni Sessanta, quando il paese (come il resto del mondo) period tutto un fermento libertario; il matrimonio con Mônica, il figlio maschio, lo stipendio fisso, il bell’appartamento, gli inizi della dittatura, l’infatuazione consistent with una giovane dottoranda francese, los angeles pubblicazione importante e, infine, il buen ritiro tranquillo e soddisfatto di chi ha avuto una vita piena.
Ma è andata veramente così? Nell’organizzazione del ricordo, dei ricordi, nella scelta delle cose da dire e da tacere, si insinuano continuamente dubbi, altre possibilità di racconto, deviazioni nella narrazione. Di perfetto, nella vita di Heliseu, c’è ben poco. Il disprezzo dei colleghi, l’estraneità del figlio, l. a. tragica morte della moglie: tra fallimenti, mistificazioni, sensi di colpa, è andato tutto storto, ed è il momento di riconoscerlo. In questo romanzo toccante, di grande bellezza e di sottile poesia, Cristovão Tezza ci racconta con grande maestria una storia universale: l. a. storia della nostra umana incapacità alla vita.

«Un libro da maestro».
«Veja»

«Una delle voci più importanti, rispettate e inventive della letteratura brasiliana attuale».
«Diário da Região»

«Le sue sconfitte, le vittorie e i conflitti sono gli stessi di tutti noi».
«Estado de Minas»

«Nel più proustiano dei suoi romanzi, Tezza ci presenta un uomo in lotta con le colpe e i rimpianti di una vita intera».
«Bem Paraná»

«Una scrittura dalle innumerevoli voci, quasi rielaborasse Machado de Assis con una maschera folle, ma senza mai perdere los angeles rotta della chiarezza».
«Bravo»

Show description

Read more
Psychological Literary Fiction

Download Les mots de Maud: Un roman sensible (SMERALDINE) (French by Jean Jauniaux PDF

By Jean Jauniaux

Une rencontre épistolaire

Jean-Baptiste a longtemps exercé le métier d’écrivain public, de « nègre ». Caméléon professionnel, il organisait, sans états d’âme, sa creation de mots. Un jour, une inconnue lui demanda par lettre de l’aider à écrire un livre. Et c’est alors que l. a. vie de Jean-Baptiste bascula… Aujourd’hui, dans sa retraite de Saint-Idesbald, une maison plantée au milieu des dunes, Jean-Baptiste remet de l’ordre dans tous ces mots gaspillés.

Un roman touchant sur le bouleversement que peut provoquer un amour naissant, à ne pas manquer !

EXTRAIT

Longtemps, l. a. nuit, Jean-Baptiste a partagé le naufrage des clochards qu’il rejoignait pour tromper l. a. solitude et l’insomnie. Il en ramenait les ombres dont il a fait l. a. matière des livres qu’il écrivait dans los angeles lueur des matins revenus.
Des souterrains frigorifiés, des métros rances, des gares essoufflées, des ruelles glissantes, des chantiers abandonnés il a édifié les décors des récits hallucinés parus sous le pseudonyme de Nicolas Dostkine.
Sous ce patronyme aux consonances slaves, il les a fabriqués à los angeles chaîne, ces « romans de gare », lui le noctambule, le compagnon des clochards puants de crasse, de vin, de vomi.

CE QU'EN PENSE l. a. CRITIQUE

De los angeles lecture des Mots de Maud, on kind chamboulé, les yeux humides, avec l’envie que l. a. magie se poursuive et que le récit ne s’arrête jamais… - Blog Carnet de lecture

C’est, en end, un magnifique roman, poétique et touchant à un sujet grave avec beaucoup de sensibilité. - Blog Mina a lu

À PROPOS DE L'AUTEUR

Romancier et nouvelliste, Jean Jauniaux dirige l. a. revue littéraire Marginales aux côtés de Jacques De Decker. Avec Edmond Morrel, il a créé et anime espace-livres.be, une webradio du livre et de los angeles culture.

Show description

Read more
Psychological Literary Fiction

Download The Ruined House: A Novel by Ruby Namdar PDF

By Ruby Namdar

“In The Ruined House a ‘small risk free modicum of self-importance’ becomes an apocalyptic bonfire.  Shot via with humor and secret and perception, Ruby Namdar's marvelous first novel examines how the true and the synthetic merge.  it is a bold study of insanity, masculinity, myth-making and the human fragility that emerges within the mix."

—Colum McCann, nationwide booklet Award-winning writer of Let the good global Spin

Winner of the Sapir Prize, Israel’s optimum literary award

Picking up the mantle of mythical authors equivalent to Saul Bellow and Philip Roth, a good looking literary expertise makes his debut with a nuanced and provocative story of materialism, culture, religion, and the hunt for which means in modern American existence.

Andrew P. Cohen, a professor of comparative tradition at big apple collage, is on the zenith of his existence. cherished through his sessions and released in prestigious literary magazines, he's approximately to obtain a coveted promotion—the crowning fulfillment of an enviable profession. he's on very good phrases with Linda, his ex-wife, and his grown kids appreciate and adore him. His female friend, Ann Lee, a former pupil part his age, bargains full of life companionship. a guy of increased flavor, schooling, and tradition, he's a version of urbanity and good fortune.

But the manicured floor of his global starts to crack whilst he's visited by way of a chain of wierd and inexplicable visions regarding an historic non secular ritual that would upend his cozy existence.

Beautiful, enthralling, and unsettling, The Ruined House unfolds over the process 12 months, as Andrew’s international unravels and he's pressured to query all his ideals. Ruby Namdar’s fantastic novel embraces the subjects of the yankee Jewish literary canon because it captures the privilege and pedantry of latest York highbrow existence within the establishing years of the twenty-first century.

 

Show description

Read more
Psychological Literary Fiction

Download Au poisson qui fume: Romance contemporaine (French Edition) by Dominique Segalen PDF

By Dominique Segalen

Un enlèvement dans le quartier chaud d'Amsterdam...

Louise Anne, une sorte de grande maigre assez moche au glance extraverti, naïve et tendre comme une mousse des bois, quitte sa petite ville de province française pour, au gré du hasard, poser sa valise Au poisson qui fume, une maison shut en plein Quartier Rouge d’Amsterdam.Un jour, sur un coup de folie, les cinq prostituées dont elle est devenue l. a. mascotte enlèvent un jeune homme dans l. a. rue pour le punir d’être trop beau. Cet homme-objet, exhibé dans un écrin privé pour le seul plaisir des filles, los angeles difficulty au aspect de préférer l’anonymat. Elle refuse d’entrer dans le peep-show inutilisé où ses compagnes rendent visite à leur prisonnier mais, cachée derrière une vitre sans tain, lui parle sans relâche.Il est captif, elle est libre, mais allez savoir qui est le plus emmuré des deux…

Une histoire d’amour entre un bel oiseau en cage et los angeles fille du croque-mort, sur fond d’infinie tendresse.

EXTRAIT

L’un après l'autre, fidèlement, les cadavres se sont toujours succédés pour subvenir aux besoins du lobby. Pour sa half, elle n’a manqué de rien si ce n’est de l’essentiel, ce petit plus qui fait l. a. différence entre un élevage de lapins à cuire et une vraie famille : l’amour.
Ses mom and dad sont croque-morts et lorsqu’elle était petite, l’épouvante cachée derrière ce mot l. a. réveillait en sueur, l. a. nuit. Elle aurait préféré qu’ils soient danseurs étoiles ou représentants en décorations de Noël.
Après, elle s’est habituée.
À dix ans, les morts, elle descendait leur causer au sous-sol et leur racontait ses petites misères. Parfois ils rotaient dans le silence, pour rendre le peu d’air encore prisonnier dans los angeles negative cage du thorax exposée au néon blafard.

À PROPOS DE L'AUTEUR

Dominique Segalen est née à Alger et vit dans le Sud de los angeles France. Elle est graphiste, peintre et écrivain.

Show description

Read more
Psychological Literary Fiction

Download Confesiones a Alá: Una novela conmovedora (Narrativa) by Saphia Azzerddine,Purificación Meseguer PDF

By Saphia Azzerddine,Purificación Meseguer

¿Cómo sobrevivir en un mundo donde las mujeres no tienen ningun estatus?

Jbara vive en las montañas del Magreb, entre sus padres, sus cinco hermanos y su rebaño. los angeles pequeña y pobre pastora, reducida al rango de criada por un padre ignorante y brutal, se prostituye a veces por algunas golosinas. Es bella, pero no lo sabe. En un pueblo donde las mujeres, literalmente, no son nada, ella todavía no sabe que su belleza es un poder. Hasta que un día una maleta caída de un coche de turistas americanos le revela otro mundo. Empieza trabajando de mujer de l. a. limpieza para decantarse, poco a poco, por el mundo de los angeles prostitución de lujo, l. a. cárcel, los narcotraficantes.

Un testimonio implacable sobre los angeles opresión de las mujeres. Un grito de rebelión. Pero también, más allá de l. a. desesperación y los angeles miseria, los angeles oración conmovedora de una mujer que se mantiene en pie frente a dios y a los hombres, con un confidente un tanto especial, el mismísimo Alá.

SOBRE l. a. AUTORA

(Agadir, Marruecos, 1981) De ascendencia normanda y marroquí, Saphia Azzeddine vivió su infancia en Agadir y, a partir de los nueve años, en Ferney-Voltaire (Francia). Estudió en los angeles Facultad de Literatura, se licenció en sociología, vivió en Houston, trabajó como assistante diamantaire en Ginebra y se convirtió en periodista, guionista y escritora. Su primera novela, Confesiones a Alá ha sido adaptada al teatro en el competition Off d’Avignon en 2008, con puesta en escena de Gérard Gélas. En 2009 se currentó en el Théâtre du Petit-Montparnasse y de nuevo en el pageant Off d’Avignon y hasta septiembre de 2010 el espectáculo ha estado de gira por Francia, Suiza, Bélgica y Luxemburgo. En 2010, Saphia actuó en l. a. película de Olivier Baroux L’Italien y publicó su tercera novela, l. a. Mecque-Phuket, protagonizada por dos hermanas de origen magrebí. Su segunda novela, Mi padre es mujer de l. a. limpieza, ha sido adaptada al cine en 2010, Saphia ha dirigido este largometraje.

EXTRACTO

Tafafilt es l. a. muerte y, sin embargo, aquí me tocó nacer. Me llamo Jbara. Al parecer, soy muy guapa pero lo desconozco. Me importa un comino ser guapa o no. Soy pobre y vivo en el culo del mundo. Con mi padre, mi madre, mis cuatro hermanos y mis tres hermanas.
Los pobres follamos como animales simplemente porque es gratis.
El caso es que nadie me dijo entonces que period guapa. En mi casa, no decimos ese tipo de cosas. l. a. belleza no cuenta en Tafafilt; no aporta nada.

Show description

Read more
Psychological Literary Fiction

Download Until At Last I Had a Land of My Own by Chandler Kinzie PDF

By Chandler Kinzie

3 men—Seward Caprice, Joel Marlin, and Paul Drake—live their lives like such a lot of others. there's not anything rather unbelievable approximately any of them. each one guy loves, fears, and hates. every one guy is haunted through the demanding situations that linger in his personal brain, and every needs to have the opportunity to take care of regulate. the adaptation lies simply in how they decide to take care of this assigned job, this job of life.

Often, Seward, Joel, and Paul dabble in self-destruction. They use self-abuse to maintain their wild minds in payment, and during this abuse, they locate control—or do they? quickly seems to be a mysterious determine recognized basically as “Salem.” Salem is an aristocratic madman who turns out to don't have any historical past, no historical past. He simply abruptly seems, and his darkish challenge for every guy turns into clear.

The 3 needs to now stroll separate paths, all on the bidding of Salem. He exists as a stalking shadow that pushes each one guy towards an doubtful, and probably disastrous, destiny. The uninteresting lives of Seward, Joel, and Paul at the moment are laced with uncertainty and deceit. Will those males locate the best way again to themselves or will the problem of lifestyles be an excessive amount of to bear?

Show description

Read more
Psychological Literary Fiction

Download I ragazzi Burgess (Italian Edition) by Elizabeth Strout PDF

By Elizabeth Strout

A cinque anni di distanza dal grande successo di Olive Kitteridge, Premio Pulitzer 2009, Elizabeth Strout ci regala un grande romanzo corale sull’essere fratelli e sull’inesorabile richiamo della famiglia e delle radici.

I ragazzi Burgess, come vengono chiamati Jim, Bob e Susan, sono nati a Shirley Falls, nel Maine, e sono cresciuti in una piccola casa gialla in cima a una collina, in un angolo di continente appartato. Da adulti si sono allontanati, ognuno a scacciare il ricordo di un antico dramma familiare mai spento. Lassù è rimasta solo Susan, mentre gli altri due vivono a Brooklyn, ny. Nei Burgess si possono scorgere tre anime distinte e tanto varied che è quasi impensabile immaginarli nella stessa foto di famiglia. Eppure, quando inizia questa storia, Susan chiama e chiede aiuto proprio a Bob e Jim: suo figlio, loro nipote, è nei guai. E allora non solo i tre fratelli sono costretti a riavvicinarsi, a dividere los angeles preoccupazione e a tentare di ricomporre un trauma che alimenta ogni minima increspatura della loro intimità, ma sono anche travolti da una rivoluzione privata che implica, consistent with tutti, il progetto di una nuova vita. L’ultimo romanzo di Elizabeth Strout è un’istantanea scattata nel momento esatto in cui le fragilità affettive escono allo scoperto mostrando tutta l. a. complessità dei legami indissolubili. l. a. sottile accortezza narrativa, che si manifesta in dettagli minuti quanto necessari, riesce a illuminare i più esili movimenti dell’animo e a scandagliare l’oscillazione perpetua della nostra emotività. Sono questi elementi a fare de I ragazzi Burgess un grande romanzo sull’essere fratelli e sull’inesorabile richiamo della famiglia. E confermano Elizabeth Strout come una delle più importanti voci della letteratura americana contemporanea.

Show description

Read more
Psychological Literary Fiction

Download Die unsichtbare Sammlung: Novellen (German Edition) by Stefan Zweig PDF

By Stefan Zweig

So ist allmählich das Beste seiner Sammlung bis auf ein paar gute Stücke weggewandert, nur um das nackte, kärglichste Leben zu fristen, und Vater ahnt nichts davon."

Krieg, Kunst und Inflation - das sind die zentralen Themen, die Stefan Zweig in diesen Novellen behandelt. Der Leser begegnet einem erblindeten Kunstsammler, einem vom Krieg gezeichneten Buchhändler und einem Taschendieb, der sein Handwerk zur Perfektion getrieben hat. Es wird eine Gesellschaft zwischen zwei Kriegen charakterisiert, die im Umbruch steht und sich neu finden muss.

Show description

Read more
Psychological Literary Fiction

Download Le temps où nous aimions: Recueil de nouvelles (Euphémie) by Claudine Houriet PDF

By Claudine Houriet

La vie quotidienne dans toutes ses émotions

Trente courtes nouvelles légères, saugrenues, tragiques, féroces, poétiques, sensuelles.
Une palette d’émotions offertes par un auteur qui, dans les coulisses, swimsuit avec empathie les pérégrinations de ses créatures sur los angeles scène de l’existence.

Un recueil de nouvelles touchantes, à lire absolument !

EXTRAIT DE L'ANGE GARDIEN DU HUITIÈME ÉTAGE

Elle attend les jumeaux. Ils sont toujours en retard. Cela lui permet de rêvasser en regardant dehors. Peut-être verra-t-elle Lucille une dernière fois. l. a. petite traînasse en sortant de ses cours depuis qu’elle a un copain. Madame Gonzales surveille. Efficace, autoritaire. Son shopper lui a donné pleins pouvoirs. Dans un second, inquiète, elle s’avancera jusqu’au portail. C’est une femme brune, râblée, énergique. Madame Aubert a décidé qu’elle était de nationalité espagnole. Si elle a inventé son nom, elle n’a pas inventé le prénom de l. a. jeune fille. Un jour que celle-ci devait avoir commis une grosse bêtise, sa gouvernante a hurlé si fortress que madame Aubert a entendu de son huitième étage.
– Loucille !

À PROPOS DE L'AUTEUR

Peintre et écrivain, Claudine Houriet est l'auteur de deux recueils de nouvelles et de quatre romans.

Show description

Read more